LA « RETRO » (Juin 1901)
« Je viens, pendant tout ce printemps, d’expérimenter sur route une machine qui a fort intrigué sur son passage. »
« Je viens, pendant tout ce printemps, d’expérimenter sur route une machine qui a fort intrigué sur son passage. »

« Pendant l’hiver 1901-1902 j’ai fait construire la première rétro-directe »
« Nous étions dans une région alpestre abondante en longues et dures côtes, on ne pouvait trouver de terrain plus favorable à un tel essai. »

« Les occasions de faire des comparaisons sur une échelle aussi étendue sont rares, et tous ceux qui ont à faire valoir quelques nouveautés, (…)
« À quoi riment, me direz-vous, de pareils essais ! À prouver qu’avec la rétro on est maître absolu de son allure : grâce à elle point n’est (…)
« Depuis Guillestre, je me sers de mon plus faible jeu de développement ; 4,75 en direct, 2,70 en rétro. »